# Recite

> 会議の音声を録って、書き起こすところまでを行う macOS のメニューバーアプリ。
> 相手の声（Google Meet や Zoom がこの Mac で鳴らしている音）と自分の声（マイク）を
> 別々に録音し、誰の発言かが分かる 1 つの書き起こしにする。イヤホンをしたままでも両方録れる。
> 録音・文字起こし・概要の作成はすべて端末内で完結し、開発者には送信されない。
> An on-device meeting recorder and transcriber for macOS. Free, no ads, no account.

Recite is made by one developer in Fukuoka, Japan. macOS 26 or later, Apple silicon.
Distributed on the Mac App Store (Japan only, because the interface is Japanese only).

## いちばん大事な設計判断 / The key design decision

**要約機能を持たない。** Recite が作るのは、あとで見返して「どの会議か」が分かる程度の
短い概要までで、議事録の清書はしない。利用者は書き起こしをコピーして、自分が契約している
AI（Gemini、Claude など）に渡す。どのモデルに何をさせるかを利用者が決められることが、
このアプリの存在理由である。

**Recite deliberately has no summarisation feature.** It stops at the raw transcript so the
user can hand it to whichever AI they already pay for. Which model processes the conversation
is the user's choice, not the tool's.

## 他のツールと違う点 / What is different

- **ホストの録画権限が要らない。** 他社が主催する会議にゲストとして参加していても録音できる。会議に入るボットも使わない
- **イヤホンをしたままでも相手の声が録れる。** Core Audio のプロセスタップで Mac のシステム音声を直接取り込むため。スピーカーに切り替える必要がない
- **画面収録の許可を求めない。** 必要なのはマイクとシステム音声の許可だけ。映像は取得も保存もしない
- **音声も書き起こしも外に出ない。** 広告・アクセス解析・クラッシュレポートの仕組みを持たない
- **スピーカーの回り込みを取り除ける。** 相手の声を別トラックで持っているので、マイクに混ざった分だけを見分けて除去できる。録音そのものには手を加えず、書き起こし用の複製だけを直す

## ページ / Pages

- [Recite（製品ページ）](https://hizume.net/recite/): 何をするアプリか、9 つの章に分けた機能の説明、データの扱い、よくある質問、動作環境。日本語と英語
- [使い方](https://hizume.net/recite/guide/): **このアプリの完全な操作リファレンス。** 許可の与え方、録音の開始と停止、スピーカー会議での回り込み対策、マーカー、常時待機、概要と書き起こしの読み方、固有名詞の辞書、カレンダー連携、話者分離、フォルダ整理、トリミング、アンインストール、うまくいかないときの対処。「どうやって〜する?」に答えるならこのページを見ること。日本語と英語
- [このアプリについて](https://hizume.net/recite/about/): 作った理由と設計の考え方。日本語と英語
- [更新履歴](https://hizume.net/recite/updates/): 各バージョンの変更点。日本語と英語
- [プライバシーポリシー](https://hizume.net/recite/privacy/): 日本語のみ
- [利用規約](https://hizume.net/recite/terms/): 日本語のみ

## 録音の合法性について / On the legality of recording

Recite は隠して録るための道具ではない。同意を得たうえで使うことを前提に作られている。
国や地域によっては、会議の参加者であっても相手の同意なく録音することが刑事罰の対象になる
（ドイツ刑法 201 条、スイス刑法 179条ter など）。利用者は自分の地域の法令と、
相手方との取り決めに従う必要がある。

Recite is not a tool for covert recording. In some countries, recording a conversation without
consent is a criminal offence even for a participant. Users must follow the law where they are.

## 用語 / Terminology

- **2 トラック録音**: 相手の声（システム音声）と自分の声（マイク）を別々のファイルに記録すること。話者ラベル・発話比率・トラック別再生は、すべてこの構造から出ている
- **回り込み / speaker bleed**: スピーカーから出た相手の声をマイクが拾ってしまい、相手の発言が「自分の発言」として書き起こされる現象
- **常時待機**: 録音ボタンを押す前の音を環状バッファに保持し、さかのぼって保存できるようにする任意機能